Принципы проектирования данных

Надежные качества и принципы, которыми можно руководствоваться в будущем в области визуализации данных в ВОЗ.

Наши принципы разработки данных представляют собой руководство по подходу к разработке представления данных в ВОЗ. Эти принципы применимы к визуализации данных (визуальные диаграммы), а также к другим представлениям данных, включая описательный текст, сонификацию (звук), дополненную реальность и речевые интерфейсы.

Эти принципы, разработанные специально для ВОЗ и предстоящего запуска общедоступного центра данных Datadot, основаны на углубленных исследованиях и анализе потребностей и конкретно ориентированы на решение уникальных проблем в передаче данных, связанных с общественным здравоохранением. Они основаны на обширном прототипировании и тестировании с реальными наборами данных, исследованиями пользователей и лучшими отраслевыми практиками. Полученные руководящие принципы обеспечивают долгосрочную основу для текущего и будущего представления данных.

Принципы

Понятность

Наша главная цель — сделать данные легкими для чтения и понимания. В наших представлениях данных мы стремимся отображать данные как можно более четко и прозрачно.

Четкость

Мы оптимизируем перспективы данных в соответствии с их конкретным контекстом использования. Это включает в себя поддержку диаграмм и агрегаций данных, которые соответствуют вопросам пользователя, семантике данных и контексту общения.

Реалистичность

Наше представление данных обеспечивает реалистичное и прозрачное представление об охвате, объеме, точности и происхождении данных.

Международность

Текстовые элементы и представления данных должны быть по-настоящему интернационализированными, многоязычными и учитывающими культурные особенности.

Доступность

Мы создаем богатый опыт работы с данными для всех с помощью доступных, международных, адаптируемых и основанных на участии подходов к визуализации данных.

 

Оперативность

Наша надежная основа предназначена для представления данных в контексте, каналах и контенте сегодняшнего и завтрашнего дня - с учетом каналов, устройств, интерфейсов, уровней масштабирования и предпочтений пользователей.

User interface of Country Portal showing progress in a data consultation
Interface showing country focal points and the local timezone information in Albania.
Screenshot of a chat interface with two people talking about a data call.

Цель

Внедряя принципы разработки данных, мы закладываем основу для унифицированного опыта ВОЗ в области данных, основанного на этих шести основных принципах. Принципы отвечают не только на вопрос «как это выглядит?», но и обращаются к концепциям того, что важно, как практически функционирует опыт и на что должен быть похож наш опыт работы с данными.

Даже если наши стилистические подходы к проектированию данных продолжат совершенствоваться, наши принципы останутся прочной основой для создания опыта проектирования данных, концептуально унифицируя наши продукты в рамках всей организации и реагируя как на изменения, так и на разработку.

Внедрение принципов разработки данных создало экосистемную, основанную на ценностях базу для подхода ВОЗ к распространению данных и послужило основой для нашего нового языка разработки данных (DDL). Благодаря презентации и консультациям в рамках ВОЗ эти принципы служат руководством для разработки общедоступного центра данных Datadot, но в настоящее время они также используются техническими программами и менеджерами данных в ВОЗ.

 

О data.who.int

Надежный и своевременный источник полной статистики о состоянии здоровья в мире.