Directrices para la presentación de informes de estimaciones de salud precisas y transparentes (GATHER)

Introducción

GATHER promueve las mejores prácticas en la presentación de informes de estimaciones de salud. Se utiliza una serie de indicadores de salud para supervisar la salud de la población y orientar la asignación de recursos en todo el mundo. Pero la falta de datos para algunas regiones y los diferentes métodos de medición presentan desafíos que a menudo se abordan mediante el uso de técnicas de modelado estadístico para generar estimaciones coherentes basadas en fuentes de datos a menudo dispares.

GATHER es una lista de verificación de 18 elementos que deben informarse cada vez que se publiquen nuevas estimaciones de salud mundial, incluidas las descripciones de los datos de entrada y los métodos de estimación. Desarrolladas por un grupo de trabajo convocado por la Organización Mundial de la Salud, las directrices tienen como objetivo definir y promover buenas prácticas en la presentación de estimaciones de salud.

La investigación reportada usando GATHER proporcionará información clave que permitirá a los científicos y tomadores de decisiones evaluar su calidad. Las explicaciones detalladas de los métodos facilitarán la reproducción de los resultados por parte de los investigadores en cualquier parte del mundo y potencialmente les permitirán hacer nuevos avances.

Lista de verificación GATHER

¿Quién debería usar GATHER?

Los autores de todas las nuevas publicaciones de estimaciones de salud incluidas en el alcance de GATHER deben usar GATHER para asegurarse de que sus datos y métodos estén debidamente documentados. Los autores que estiman indicadores de salud que no están dentro del alcance de GATHER pueden encontrar que la lista de verificación de GATHER es una guía útil para documentar datos y métodos.

¿Qué son las estimaciones de salud?

Las estimaciones de salud incluyen todas las estimaciones cuantitativas a nivel de población (incluidas las estimaciones mundiales, regionales, nacionales o subnacionales) de los indicadores de salud. GATHER está diseñado para guiar la presentación de estimaciones de un subconjunto de indicadores de salud: indicadores del estado de salud, como las estimaciones de la mortalidad total y por causas específicas y la incidencia y prevalencia de enfermedades y lesiones; e indicadores de algunos determinantes próximos de la salud, como los comportamientos de salud y las exposiciones a la salud. Los detalles sobre los indicadores de salud que están dentro del alcance de GATHER se encuentran en la Declaración de GATHER.

GATHER está diseñado para estudios que calculan estimaciones de salud para múltiples poblaciones (por ejemplo, a lo largo del tiempo o el espacio) mediante la combinación de una variedad de fuentes de información. Estas directrices para la presentación de informes no se dirigen a los informes de un indicador de salud de un solo estudio o fuente de datos, como una encuesta de examen de salud.

Declaración de GATHER

Las Directrices para la presentación de informes de estimaciones de salud precisas y transparentes (GATHER) definen las mejores prácticas de presentación de informes para los estudios que calculan las estimaciones de salud. Puede encontrar más información sobre los tipos de estudios cubiertos por GATHER aquí y en la Declaración de GATHER. Los grupos de trabajo de GATHER han publicado tres documentos básicos para describir las directrices y ayudar a los autores a cumplir con las directrices:

• La Declaración GATHER presenta la lista de verificación GATHER y describe la justificación del desarrollo y alcance de GATHER. Fue publicado en The Lancet y PLOS Medicine en 2016.

• La lista de verificación GATHER de 18 elementos debe informarse cada vez que se publiquen nuevas estimaciones de salud. Los usuarios deben consultar el documento de Explicación y Elaboración para obtener descripciones detalladas de los elementos de la Lista de verificación y ejemplos de buenas prácticas.

• GATHER Explicación y elaboración describe la interpretación y la justificación de cada elemento del informe y da ejemplos de buenos informes. Se trata de un documento vivo que se actualizará con aclaraciones y a medida que se disponga de nuevos ejemplos de buenas prácticas de presentación de informes. Por favor, póngase en contacto con nosotros con sugerencias de mejora.

Contáctenos con sugerencias para mejorar.

Citando GATHER

Recomendamos citar la Declaración publicada en The Lancet o PLOS Medicine, en lugar del sitio web de GATHER. GATHER se publica bajo una licencia CC-BY, que permite el uso, distribución y reproducción sin restricciones de GATHER, siempre que se cite la fuente.

"Stevens GA, Alkema L, Black RE, Boerma JT, Collins GS, Ezzati M, et al. Guidelines for accurate and transparent health estimates reporting: The GATHER statement. Lancet. 2016."
doi: http://dx.doi.org/10.1016/S0140-6736(16)30388-9

"Stevens GA, Alkema L, Black RE, Boerma JT, Collins GS, Ezzati M, et al. Guidelines for accurate and transparent health estimates reporting: The GATHER statement. PLOS Med.2016."
doi: http://dx.doi.org/10.1371/journal.pmed.1002056

La Declaración

Fondo

El grupo de trabajo GATHER fue convocado por la Organización Mundial de la Salud (OMS) en 2014, con el objetivo de definir y promover buenas prácticas en la presentación de estimaciones de salud. El grupo de trabajo está formado por expertos en estimaciones de salud mundial del mundo académico y de la OMS, editores de revistas, miembros de la red EQUATOR (Enhancing the QUAlity and Transparency of health Research) y miembros de los grupos directivos de directrices existentes. Se revisaron las guías de presentación de informes existentes para determinar su relevancia para las estimaciones de salud y se concluyó que las guías de presentación de informes disponibles no garantizarían un informe adecuado de las estimaciones de salud mundial.

Sobre la base de la revisión de las directrices existentes y las directrices para la presentación de informes y de las aportaciones de los miembros del grupo de trabajo, se generó una lista exhaustiva de posibles elementos de presentación de informes. Posteriormente, buscamos comentarios de una comunidad más amplia de investigadores y usuarios de las estimaciones a través de una encuesta en línea entre enero y febrero de 2015. Las respuestas fueron compiladas, resumidas y presentadas en una reunión de consenso de dos días celebrada en Londres, Reino Unido, en febrero de 2015.

El objetivo principal de la reunión de consenso del grupo de trabajo fue acordar la lista de elementos que deberían notificarse cada vez que se publiquen estimaciones de salud. Esta lista se refinó a lo largo de 2015 y se publicó como parte de la Declaración GATHER en 2016.

A medida que se acumula la experiencia con GATHER, los métodos y los datos evolucionan, y se hacen sugerencias de mejoras, GATHER también tendrá que evolucionar. El documento de Explicación y Elaboración es un documento vivo que puede actualizarse y aclararse según sea necesario. Anticipamos que una vez que se haya acumulado suficiente experiencia, la Lista de verificación y la Declaración de GATHER también serán revisadas.

Agradecemos la financiación de la Fundación Bill y Melinda Gates, que hizo posible GATHER.

El grupo de trabajo GATHER

Leontine Alkema, University of Massachusetts, Amherst
Robert Black, Johns Hopkins Bloomberg School of Public Health
Ties Boerma, World Health Organization
Gary Collins, University of Oxford
Majid Ezzati, Imperial College London
John Grove, Bill & Melinda Gates Foundation
Daniel Hogan, World Health Organization
Margaret Hogan, independent consultant
Richard Horton, The Lancet
Joy Lawn, London School of Hygiene and Tropical Medicine
Ana Marušić, University of Split
Christopher Murray, Institute for Health Metrics and Evaluation, University of Washington
Igor Rudan, University of Edinburgh
Joshua Salomon, Harvard T.H. Chan School of Public Health
Paul Simpson, PLOS Medicine
Gretchen Stevens, World Health Organization
Theo Vos, Institute for Health Metrics and Evaluation, University of Washington
Vivian Welch, Bruyére Continuing Care and University of Ottawa

Endoso

Alentamos a las revistas a respaldar GATHER. Para respaldar GATHER, mencione la Declaración GATHER y consulte gather-statement.org en las instrucciones de la revista a los autores para informar sobre las estimaciones de salud global.

Se pueden encontrar recursos adicionales para ayudar a las revistas a desarrollar políticas editoriales en torno a las pautas de presentación de informes en el sitio web de la Red EQUATOR.

Alentamos a los editores de revistas a escribir un editorial sobre la decisión de la revista de respaldar GATHER.

Las revistas también pueden agregar su nombre a la lista de endosantes de revistas poniéndose en contacto con nosotros.

Endosos de GATHER

• Boletín de la Organización Mundial de la Salud
• International Journal of Epidemiology
• The Lancet
• PLOS Medicine
• Revista Española de Salud Pública

Contáctenos

gather@who.int